Date: 4 June 2012 (5pm)
Mit ihrer Vielseitigkeit personifiziert die kenianische Spoken Word-Dichterin Ngwatilo Mawiyoo die facettenreiche, bunte Poesieszene Kenias: Gedichte werden dort in Radiosendungen vorgestellt, Blogs, youtoube und social media sind von Gedichten durchströmt, die Szene ist äußerst aktiv und innovativ. Gedichte werden zu Filmen geschrieben, in der Kunstform »Koroga« werden lyrische Aphorismen mit Fotos in einen kunstvollen Dialog gestellt. Ngwatilo Mawiyoo verwendet all diese Formen.
Der Autor, Gelehrte und Philosoph Euphrase Kezilahabi gilt als einer der einflussreichsten Erneuerer der Swahili-Literatur. Er verwirft die starren literarischen Formen, die bis dahin in dieser Literatur herrschten, verwendet in seiner Lyrik den freien Vers, schreibt über Sexualität sowie gesellschaftliche Erneuerung und lässt die Bilder, Darstellungen und Ausdrucksweisen zurück, die bis zum Erscheinen seiner Werke tradiert waren. Mit der Autorin und Übersetzerin Uljana Wolf sprechen sie über die Poesieszene in Kenia und Tansania.
Sponsored by the German Foreign Office with the kind support of AfricAvenir International e.V., Episcopal relief organisation MISEREOR, Seminar for African Studies, Humboldt Universität Berlin
Projektleitung: Isabel Ferrin-Aguirre
Akademie der Künste, Hanseatenweg, Clubraum
Admission: € 5 / 3
Ticketing information
CONTACT INFORMATION:
For inquiries: mail@literaturwerkstatt.org
Website: http://www.poesiefestival.org